En français cet article est paru dans le numéro 336 d'Archipel sous le nom "SUD-LIBAN: Faika, une réfugiée syrienne"